MT4は文字化けが発生することがあります。特に、英語版のMT4を日本語に設定する際に文字化けが発生しやすいです。
こちらの記事では、WindowsとMacでそれぞれ文字化け発生時の対応方法に加え、文字化けが直らない際の対応方法も紹介します。
文字化けのないMT4でストレスなくトレードをしていきましょう。
MT4では文字化けが発生することがある
ダウンロードしたMT4が英語仕様の場合、日本語設定に変更すると文字化けが発生することがあります。
国内FX業者からMT4をダウンロードすれば、ほとんどのMT4は日本語仕様のため、問題なく日本語で利用できます。
しかし、海外FX会社のNT4は英語設定の場合があります。そのため、海外FX会社のMT4は文字化けのリスクがあります。
また、MT4が正常にダウンロードされていない時なども文字化けが発生します。
多言語で利用されるMT4は、文字化けリスクを知った上で利用しましょう。
MT4の言語設定の変更方法
最初にMT4の言語設定の変更方法を解説します。
MT4の言語を変更する際は、上部メニューバーの「表示」から「言語」を選択します。
そうすると設定可能な各言語が表示されるため、表示を希望する言語を選択しましょう。
なお、英語版のMT4の場合は「表示」＝「VIEW」、言語＝「Languages」です。
MT4は英語と日本語以外にもさまざまな言語に対応しています
言語を選択後、「再起動」（英語版では「Restart」）をクリックするとMT4が再起動します。
言語設定を変更した後は再起動を行いましょう
上記の手順で言語を英語から日本語に変更すれば、英語版でダウンロードされたMT4も日本語表示となります。
しかし英語版だとアルファベットが正常表示できていたものが、言語の再設定を行うと文字化けするケースがあります。
以降では、文字化けした時の対応方法を解説します。
MT4で文字化けが発生した場合の対応方法
（Windows版）
WindowsでMT4の文字化けが発生した場合の対応方法としては、主に以下の3つの方法があります。
- 言語表示を変更する（英語に戻した後に再設定）
- MT4を再インストールする
- Windowsのロケール（表示）言語が日本語以外の言語になっているため日本語に変更する
それぞれ解説します。
①言語表示を変更する（英語に戻した後に再設定）
英語表示の際は文字化けせずに正常に表示されていたものの、日本語表示への変更後に文字化けした場合、再度英語表示に戻してみましょう。
英語表示へ変更を行い再起動の後、文字化けなどが生じていないことを確認します。その後再び、日本語化の手順を行い再起動します。
こちらの方法で、1度目は日本語版で文字化けが発生したものの、2度目は日本語版でも文字化けが発生せず利用できる場合があります
②MT4を再インストールする
MT4をインストールしたものの、さまざまな要因で正常にインストールされていない場合があります。
その結果として、文字化けが発生している可能性が否定できません。
文字化けが発生した場合、まずは該当のMT4をアンインストールし、再度同じMT4をインストールしてみましょう。
再インストールにより文字化けが直る可能性があります。
文字化けに限りませんが、MT4でアクシデントが発生した際は、MT4の再インストールでアクシデントが改善することが少なからずあります。
③Windowsのロケール（表示）言語が日本語以外の言語になっているため日本語に変更する
上記①②でも文字化けが直らない場合は、Windowsのロケール（表示）言語が日本語以外の言語となっている可能性があります。
主に、海外製PCの利用時などに発生するケースが多いです。
この場合、原因はMT4側ではなくPC側にあるため、PCの設定が必要です。
Windowsのロケール（表示）言語の設定方法は以下となります（Windows11の場合）。
1.Windowsボタンを押した後に「設定」を選択
2.「ホーム」の中の「時刻と言語」を選択
3.「国または地域」を選択し「日本語」を設定
4.設定後に再起動が求められるため再起動
PCの再起動後、該当のMT4を立ち上げると、文字化けがなく正常に表示される場合があります。
MacはMT4の文字化けが発生しやすい
MT4の文字化けは、Macのパソコンで発生しやすいです。
MT4は主にWindowsでの利用が想定されており、FX会社によってはMac版のMT4サービスは提供されていません。
このため、Windowsに比べMacはトラブルが発生しやすい面が否定できません。
MT4で文字化けが発生した場合の対応方法
（Mac版）
MacにインストールしたMT4で文字化けが発生した場合、対処方法としては以下の2種類があります。
- MacにWindowsのフォントをインストール
- MacにWindows環境を作る
それぞれ解説します。
①MacにWindowsのフォントをインストール
MacとWindowsのフォントは異なるため、MacにWindowsのフォントがなく文字化けが発生するケースがあります。
よってMacにWindowsのフォントをインストールすると、MT4の文字化けが直ることがあります。
MacにWindowsのフォントをインストールする方法は以下です。
・WindowsのPCを用意して、フォントをMacにコピー&ペーストする
・ExcelなどのアプリケーションのフォントをMT4にインストールする（Macに該当アプリケーションがインストールされている場合）
上記によりMacのMT4にWindowsのフォントをインストールすることで、MT4の文字化けが直る可能性があります。
②MacにWindows環境を作る
MacにWindows環境を構築し、その中でMT4を稼働させると文字化けが直ることもあります。
MacにはWindows環境を構築する「EasyWine」などのアプリが存在するため、それらを活用すると、Mac上でも文字化けせずにMT4の利用が可能となる場合があります。
文字化けが直らない時の対処方法
（WindowsとMac共通）
WindowsやMacにおいて、さまざまな方法を試してもMT4の文字化けが直らないこともあります。その場合は以下の対応方法があります。
- 英語表記で利用する
- ブラウザ版MT4を利用する
それぞれ解説します。
①英語表記で利用する
MT4で文字化けが発生するのは、英語版から日本語版に変更する場合に多いですが、英語版では文字化けなく正常に表示されていることがほとんどです。
英語版のMT4
英語表記だと難しそうと思われるかもしれませんが、複雑な英語はほとんどありません。
ボタンやタグの場所や簡単な英語を覚えれば、英語版のMT4でも日本語版と同様にストレスなくMT4の利用が可能です。
日本語版で文字化けが発生して直らない場合は、正常な表示がなされている英語版の利用により、通常通りのMT4の利用ができます。
②ブラウザ版MT4を利用する
MT4を提供するFX会社によっては、ブラウザ版のMT4も提供されています。ブラウザ版のMT4なら、WindowsとMacのいずれも該当サイトにアクセスするだけで日本語版のMT4の利用が可能です。
ブラウザ版MT4の画面
ブラウザ版のMT4でも、各テクニカル分析や実際の取引ができます。よってMT4のアプリで文字化けが直らない場合、ブラウザ版を利用すれば日本語版のMT4の利用が可能です。
ただし、ブラウザ版のMT4はEAによる自動売買には対応しておらず、一部の機能が使えないという点に注意しましょう。